DUPOZORNJE

Dole navedeno se primenjuje na internet stranici koju ste trenutno otvorili. Korišćenjem ove stranice prihvatate ovo upozorenje.

  • Sadržaj ove internet stranice (sav prisutni sadržaj) je sastavljen sa najvećom mogućom pažnjom, ali ipak se ne prihvata odgovornost u odnosu na moguće netačnosti prikazanog. Takođe, garancija se ne daje ni za ažuriranje informacija koje se konsultuju na ovom sistemu ili se putem ovog sistema razmenjuju;
  • BNMP nije odgovoran za sadržaj drugih fajlova povezanih sa ovim internet sajtom i/ili za sadržaj na koji se upućuje;
  • Neovlašćena ili nepravilna upotreba sadržaja ili njihovih delova predstavlja kršenje intelektualnih prava;
  • Dozvolu za korišćenje (svih mogućih radnji) prikazanog celokupnog ili dela sadržaja na javno dostupnim mestima mora se zatražiti putem e-maila od BNMP-a;
  • BNMP ne nudi nikakvu garanciju u vezi sa sigurnošću ove internetske stranice. Takođe ne možemo biti odgovorni za štetu koja je, direktno ili indirektno, rezultat prekida dostupnosti sajta;
  • BNMP koristi kolačiće da bi pratio broj posetilaca i ponašanje posetilaca na internet stranici putem Google analitike. Možete onemogućiti kolačiće na Vašem pretraživaču. U ovom slučaju internet stranica neće raditi u potpunosti;
  • Možete dati povratne informacije na internet stranici putem kontakt forme;
  • Za slanje obrasca za kontakt koristi se reCAPTCHA servis.
  • Stavljanjem kvačice dajete do znanja da se slažete sa uslovima privatnosti od https://policies.google.com/privacy?hl=nl;
  • Imajte na umu da se IP adrese mogu preuzeti putem naših sistema.
  • Prevod s holanskog – Serbian obavio Atlas Integratie en inburgering Antwerpen (Atlas – Centar za integraciju Antwerpen)
    03 338 70 13  03 338 54 44 Carnotstraat 110  2060 Antwerpen www.atlas-antwerpen.be

 

POLITIKA UPOTREBE KOLAČIĆA

BNMTB -eova politika upotrebe kolačića

BNMTB sa sedištem u Antwerpenu, u Appelmansstraat 12 B1 je odgovoran za ovu politiku upotrebe kolačića. Za sva pitanja i/ili primedbe možete se obratiti na gore navedenu adresu ili putem e-mail adrese info@info4escorts.be.

Za BNMTB je vrlo važno da možete pregledati, slušati, čitati ili doživeti BNMTB-ov sadržaj na bilo kom mestu i u bilo koje vreme, putem različitih medijskih platformi.

BNMTB takođe želi da radi na interaktivnim uslugama i uslugama prilagođenim Vašim potrebama. Za BNMTB-ove online usluge koriste se tehnologije kako bi se to omogućilo, na primer uz pomoć kolačića i skripti. Ove tehnologije se u daljem tekstu radi pogodnosti nazivaju kolačićima. U ovoj politici upotrebe kolačića, BNMTB želi da Vas obavesti koji se kolačići koriste i zašto se to događa. Dalje je objašnjeno u kojoj meri Vi kao korisnik možete kontrolisati upotrebu. BNMTB želi da garantuje Vašu privatnost i razumljivost svojih online usluga koliko god je to moguće. BNMTB pokušava da održi ovu politiku što jednostavnijom.

Ova politika upotrebe kolačića se odnosi na sve „BNMTB online usluge“, posebno sve web stranice, (mobilne) aplikacije i internet usluge koje BNMTB nudi i koje omogućavaju pristup BNMTB sadržaju.

Određeni prikupljeni podaci omogućavaju Vašu identifikaciju ili povezivanje s Vama kao fizičkom osobom i stoga se to smatra za lične podatke. U tom slučaju, te informacije (sa izuzetkom Vaših različitih prava), kao što je navedeno u našoj politici o privatnosti, se takođe odnose na ove obrade kolačića.

BNMTB može promeniti politiku upotrebe kolačića u bilo koje vreme. To se može dogoditi, na primer, u okviru promena u njenim uslugama ili važećim zakonima. Izmenjena politika će biti objavljena na relevantnim BNMTB online uslugama i primenjivaće se od trenutka objavljivanja.

Šta su tačno kolačići?

Kolačići su male datoteke koje su instalirane na Vašem računaru ili mobilnom uređaju kada posetite web stranicu ili koristite (mobilnu) aplikaciju.Datoteka kolačića sadrži jedinstveni kod putem kojeg Vas web stranica može prepoznati tokom posete online servisu ili tokom uzastopnih, ponovljenih poseta. Kolačići mogubiti postavljeni od strane servera web-lokacije ili aplikacije koju posećujete, ali i od servera trećih strana koji mogu, ali ne moraju da sarađuju s ovom web-lokacijom odnosno aplikacijom.

Kolačići obično olakšavaju i ubrzavaju interakciju između posetioca i web stranice ili aplikacije i pomažu posetiocu da se kreće između različitih delova web stranice ili aplikacije.

Kako možete odbiti upotrebu kolačića na BNMTB online uslugama ili upravljati njome?

Možete odbiti instalaciju kolačića preko podešavanja Vašeg pretraživača. Takođe možete u bilo kom trenutku da izbrišete kolačiće koji su već instalirani na računaru ili mobilnom uređaju na sledeći način:

Internet Explorer: https://support.microsoft.com/nl-be/help/17479/windows-internet-explorer-11-change-security-privacy-settings
Chrome: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=nl&answer=95647
Firefox: http://support.mozilla.org/nl/kb/cookies-in-en-uitschakelen-websites-voorkeuren?redirectlocale=nl&redirectslug=Cookies+in-+en+uitschakelen
Safari: http://support.apple.com/kb/PH5042
Kada onemogućite kolačiće, morate imati na umu da određeni grafički elementi možda neće izgledati lepo ili da ne možete koristiti određene aplikacije. Ispod ćete naći detaljni popis svih vrsta kolačića koje BNMTB koristi na svojim web stranicama.

Korišćeni kolačići:

1_icl_current_language kontroliše jezik posetioca

O ovom kolačiću: ovo ime kolačića je povezano sa višejezičnim dodatkom u WordPressu iz VPML-a. Ovaj kolačić pohranjuje jezičku vrednost za ovu web stranicu. Kada se kolačić postavi kao reakcija na radnju ili zahtev korisnika i sve dok je kratkog trajanja, može se tretirati kao strogo neophodan.

wplc_chat_status za pokazivanje online chat statusa

google analitika za analizu korisnika i korišćenje našeg web sajta
gtag.js and analytics.js – cookie usage
Mi koristimo kolačiće koje generiše javascript datoteka iz Google Analitics-a i koji imaju svrhu da Info4escorts.be  pruže statističke informacije o posetiocima sajta i njihovom ponašanju u surfovanju
https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage

 

IZJAVA O PRIVATNOSTI

 

ORGANIZACIJA BNMTP (Belgian Network Male and Transgender Prostitution):

VZW ALIAS ASBL KOLENMARKT 33 1000 BRUSSEL
BOYSPROJECT APPELMANSSTRAAT 12 B1 2018 ANTWERPEN
ESPACE P ASBL RUE SOUVERAIN PONT 50 4000 LIÈGE
ICAR WALLONIE ASBL RUE DU PALAIS 56 4000 LIÈGE

Zajednička odgovornost za obradu podataka.

CILJ IZJAVE O PRIVATNOSTI

BNMTP posvećuje punu pažnju zaštiti Vaših ličnih podataka kao i tome da se poštuje Vaša privatnost .

U ovoj izjavi o privatnosti želeli bismo da Vam damo jasne i transparantne informacije o tome koje podatke prikupljamo i kako se odnosimo prema ličnim podacima.
Maksimalno se trudimo da garantujemo Vašu privatnost  i primenimo je.
Zbog toga se BNMTP s velikom pažnjom odnosi prema Vašim ličnim podacima.

ZAKONODAVSTVO

BNMTP se u svim slučajevima pridržava primene zakona i propisa, pod koje spadaju i principi obrade ličnih podataka (član 5 GDPR). Obrada ličnih podataka je:

  1. legitimna, istinita i transparantna.
  2. samo za specifične, isključive i legitimne namene;
  3. adekvatna, relevantna i ograničena na potrebni deo podataka za obradu;
  4. tačna i ažurna;
  5. sačuvana tako da je identifikacija moguća samo u svrhu obrade podataka;
  6. osigurana

Iz ovog proizilazi da mi u svakom slučaju:

  • Vaše lične podatake (onakve kakvi i jesu, bez ograničenja ovog popisa: ime, nadimak, adresu, datum rođenja, e-mail, broj telefona, telesne i/ili fizičke karakteristike, etničke podatke, polni identitet, problematičnost, obrazovanje, zanimanje, snimke, društvene medije, IP-adrese, itd.) obrađujemo u skladu sa svrhom kojoj su namenjen. Ciljevi i vrsta ličnih podataka su opisani u ovoj izjavi o privatnosti;
  • obrada Vaših ličnih podataka je ograničena na samo one podatke koji su minimalno potrebni za dostignuće ciljeva za koje su namenjeni. Pod obradom podataka se podrazumeva sakupljanje, pregled, povezivanje, registracija i poništenje podataka;
  • obrada Vaših ličnih podataka koji su nam izričito ili prećutno povereni, biće izvršena od strane saradnika kojima su potrebni ovi podaci za izvršenje njihovog posla;
  • primenjujemo odgovarajuće tehničke i organizacione mere kako bi zaštita Vaših ličnih podataka bila zagarantovana;
  • ne prosleđujemo Vaše lične podatake drugima osim ako je to neophodno za ostvarivanje ciljeva zbog kojih su nam isti dostavljeni. Primaoci (ovih podataka) mogu biti, osobe koje se po Sporazumu Algemeen Welzijnswerk (Opšti Centar za socijalni rad) podrazumevaju kao zaposleni (dalje u tekstu: pružanje usluga trećim licima);
  • smo upućeni u Vaša prava vezana za lične podatke, da Vam želimo ukazati na njih i iste poštovati (dalje u tekstu: „Vaša prava u vezi Vaših podataka“;
  • koristimo odricanje od odgovornosti na ovoj veb stranici;
  • na našem one-to-one-chat primenjujemo određena pravila.

BNMTP ČUVA LIČNE PODATKE OD

svojih posetilaca, saradnika i svih drugih lica i (potencijalnih) organizacija koje su (koje bi mogle biti)  uključene u rad BNMTP-a. Pod ovim se isto tako podrazumevaju sponozri, donatori i dobavljači.

VAŠI LIČNI PODACI SE SAKUPLJAJU, OBRAĐUJU I POHRANJUJU

Pri čemu mora biti ispunjena makar jedan od ovih pravnih osnova:

  1. dali ste dozvolu;
  2. sačinjen je sporazum;
  3. postoji zakonska obaveza;
  4. podaci su od vitalnog značaja za Vas ili za druge osobe
  5. radi se o opštem interesu
  6. radi se o legitimnom interesu

a sve ovo u svrhu sledećih ciljeva:

  • za slanje pozivnica i upoznavanje s ponudama BNMTP-a putem maila, pošte, tekstualne poruke, društvenih medija,… pod koje spadaju i najave za aktivnosti i konsultacije kod doktora (4);
  • sastavljanje statistika (6);
  • traženje sredstava za rad od vlade (6);
  • pratnju financijskih podataka smeštenih osoba (4);
  • sastavljanje individualnih dosija (4);
  • u okvirima obuke i istraživanja (5);
  • poboljšanje kvaliteta pružanja usluga (4);
  • za potrebe chat- pružanja pomoći (4);

putem mobilnog telefona, pametnih telefona, servera, prenosnih računara i drugim medijskim medijima koje BNMTP poseduje.

Skupljene podatke upotebljavamo samo za one ciljeve u čiju svrhu su skupljeni.

PROSLEĐIVANJE TREĆIM LICIMA (PROFESIONALNA TAJNA)

Svi saradnici  BNMTP-a moraju da čuvaju profesionalnu tajnu

Po Sporazumu Algemeen Welzijnswerk (Opšti Centar za socijalni rad) kao saradnici se podrazumevaju: sve osobe koje dolaze u kontakt s klijentima; zaposlene osobe, pripravnici, dobrovoljci, osoblje za obuku, logistički saradnici, politički saradnici, upravnici,…

  • zajednička profesionalna tajna: unutar jednog istog tima za pružanje pomoći, relevantne informacije se dele;
  • međusobno deljenje profesionalne tajne: podatke koje mi posedujemo, uz Vašu dozvolu, možemo podeliti s drugim strankama, proslediti ih i/ili dati na obradu ukoliko je to neophodno za izvršavanje gore navedenih ciljeva.
    Ovo je moguće jedino u slučaju kad su saradničke stranke isto tako obavezne da čuvaju profesionalnu tajnu.
    S trećim strankama imamo saradnju za:
    • pružanje usluga internet okruženja;
    • pružanje usluge IT-infrastrukture;
    • obrada i distribucija pozivnica;
    • rad na individualnim evidencijama.
  • Posebne situacije koje BNMTP oslobađaju obaveze čuvanja profesionalne tajne:
    • Pravni iskaz: samo u svrhe sudske istrage ili u okvirima presude ili pred Parlamentarnom Istražnom Komisijom;
    • Vlastita odbrana: ukoliko bismo mi sami, kao organizacija, bili kazneno ili disciplinski gonjeni, imamo pravo da govorimo u svrhu svoje odbrane;
    • Nužno stanje: zbog vrlo aktualne ili ozbiljne opasnosti a za zaštitu višeg interesa npr. opasnost po život ili opasnost za povredu integriteta;
    • Zakonsko pravo na prijavu kada su u pitanju ugrožene osobe (458bis KZ);
    • pravo na prijavu kada su u pitanju organizovana savetovanja (458ter KZ);
    • pravo na prijavu u integrisanoj pomoći za mlade (čl. 75/1 Decreet Integrale Jeugdhulp Dekret Integrisane pomoći mladima);
    • obaveza pružanja pomoći: u nekim slučajevima možemo pružiti pomoć samo kroz potražnju pomoći od drugih.

ROK ČUVANJA

BNMTP ne čuva lične podatke duže nego što je neophodno za ostvarivanje cilja u svrhu kojeg su ovi podaci prikupljeni, odnosno po zahtevima zakona. U principu, lični  podaci se čuvaju najduže 5 godina posle njihove poslednje upotrebe.

SIGURNOST PODATAKA

Poduzeli smo odgovarajuće tehničke i orgnizacione mere kako bi zaštitili Vaše lične podatke od nezakonite obrade. Tako smo na primer uveli sledeće mere:

  • sve osobe koje u ime BNMTP-a imaju pristup Vašim podacima, obavezuju se na čuvanje njihove tajnosti;
  • primenjujemo korisničko ime i lozinku u svim našim sistemima;
  • pseudonimizujemo i brinemo se za enkripciju ličnih podataka ako za to ima neki povod;
  • pravimo rezervne kopije ličnih podataka kako bi smo iste mogli popraviti prilikom fizičkih ili tehničkih incidenata;
  • redovno testiramo i evaluiramo naše sigurnosne mere;
  • naši saradnici su informisani o važnosti zaštite ličnih podataka.

VAŠA PRAVA VEZANA ZA VAŠE PODATKE

  • pravo na povlačenje date dozvole;
  • pravo na davanje primedbe i/ili podnošenje prigovora protiv obrade ličnih podataka (illi jednog dela istih) koje se odnose na nas ili na nekog od naših saradnika;
  • pravo na uvid u kopiju;
  • pravo na korigovanje i izmenu podataka;
  • pravo na brisanje ličnih podataka koje smo primili od Vas, osim ako su ovi potrebni na primer za izvršenje nekog ugovora;
  • pravo da po Vašoj molbi, Vaši podaci koje ste nama uručili, budu prosleđeni drugim strankama.

Za ostvarivanje Vaših prava potrebno je da uputite pisanu, datiranu i potpisanu molbu odgovornom saradniku za obradu informacija. Ovo je moguće izvršiti bilo u papirnom ili digitalnom obliku. Možemo zatražiti Vašu identifikaciju pre nego što se odazovemo Vašoj molbi.

ŽALBE

Brošure  i posteri se nalaze istaknuti i jasno vidljivi na neutralnom mestu na našim lokacijama.
Ukoliko imate neku žalbu vezanu za obradu ličnih podataka, molimo Vas da nam se direktno obratite.

Ukoliko želite da uložite pismenu žalbu, molimo Vas da za to upotrebite formular za žalbe. Za pomoć se možete obratiti našim saradnicima.  U ovaj formular unosite: ime, adresu, broj telefona, eventualno podatke Vaše osobe od poverenja, predmet žalbe, opis problema, ime organizacije ili osobe na koju se ovaj problem odnosi, šta je do sad već poduzeto za rešavanje problema i koje rešenje očekujete.

Nakon toga imate pravo da ovu žalbu uložite organizaciji nadležnoj za zaštitu podataka.

PROMENA IZJAVE O PRIVATNOSTI

BNMTP ima pravo na izmene u izjavi o privatnosti. Ove izmene će biti najavljene na našoj internet stranici.

IMATE LI JOŠ NEKIH PITANJA?

Ukoliko nakon upoznavanja s našom izjavom o privatnosti imate neka pitanja ili želite da stupite s nama u kontakt, obratite nam se putem dole navedenih podataka:
BNMTP Appelmansstraat 12 B1 2018 Antwerpen info@info4escorts.be.